Детям не нужны детские площадки
Это звучит, вероятно, очень странно.
Но детям не нужны детские площадки.
Они в них нуждаются только потому,
что они не могут свободно играть где хотят и
свободно перемещаться по пространству.
Немецкий архитектор,
разработчик детских площадок
Гюнтер Бельтциг
Шесть золотых правил хорошей детской площадки
На площадке должно быть:
Шесть правил «плохой площадки»:
Рекомендации при разработке инклюзивных детских площадок,
на которых одновременно могут играть дети с ограниченными возможностями здоровья (инвалиды) и их здоровые сверстники — сложность использования того или иного объекта на площадке должна быть измерима, то есть играющий до начала использования объекта должен иметь возможность оценить степень трудности; — играющий в любой момент может прекратить действие, остановиться, отдохнуть, отойти от объекта; — если играющий переоценил свои возможности (силы), то и в этом случае не должно происходить несчастных случаев. Объекты должны быть предельно безопасны, но не ограждать от рисков; — на объекте можно многократно выполнять одно и то же действие, варьировать его, повышать или понижать уровень сложности действия; — при повторениях играющий может улучшить свой результат; — если с играющим пришел сопровождающий, то и он должен иметь возможность вместе с играющим использовать объект (или помогать играющему); -опасные зоны должны быть отмечены всеми доступными способами (по-возможности, с использованием картинок, точечного шрифта Брайля и тп).
Оригинал: Beltzig G. Kinderspielplätze mit hohem Spielwert: planen, bauen und erhalten. Augsburg. Augustus Verlag, 1990.